Édito
Habitant·e·s de Bédier-Boutroux, du XIIIe arrondissement et d’ailleurs,
DU 22 AU 27 JUIN 2026, LE FESTIVAL 13RUMEURS revient pour sa deuxième édition imaginée avec l’Équipe de Développement Local,
le Centre Social CAF Toussarego et la Mairie du XIIIe arrondissement.
Pendant une semaine, les spectacles et la fête font vivre les rues, les parcs et les places du quartier.
Danse, théâtre, arts urbains, musique, au TNR, au jardin Clara Zetkin, à l’école Franc-Nohain…
SAMEDI 27 JUIN, clôture du festival en beauté avec BÉDIER EN FÊTE, place du Docteur Yersin.
Animations dès 14h, spectacles et concerts en soirée.
Ce festival est avant tout l’occasion de se rencontrer et de se retrouver à travers les histoires drôles, émouvantes et improbables préparées par les artistes.
Curieux·ses, venez nombreux·ses !
Toute l’équipe de Tonnerre de Singe !
Le festival est entièrement gratuit.
Pour soutenir cette aventure, vous pouvez faire un don ou profiter du chapeau qui circulera pendant le festival.
Programme
MERCREDI 17 JUIN
Avant-première du festival
• 16h au TNR
L’OGRELET
Théâtre à partir de 7 ans (1 h 15 min)
LUNDI 22 JUIN
• 16h15 à l’école Franc-Nohain
L’OGRELET
Théâtre à partir de 7 ans (1 h 15 min)
Réservation obligatoire : contact@tonnerredesinge.com
• 20h au jardin Clara Zetkin
FACE CACHÉE
Danse / krump (45 min)
MARDI 23 JUIN
• 19h au jardin Clara Zetkin
ADOREMUS SANCTA RUSSUM
Clown (40 min)
• 20h au TNR
F’ÂME
Danse (45 min)
• 21h au jardin Clara Zetkin
FACE CACHÉE
Danse / krump (45 min)
MERCREDI 24 JUIN
• 9h30-11h30 au centre social Toussarego
HISTOIRES DANS TOUS SES ÉTATS
• 18h15 au TNR
COURT-MÉTRAGE
Cinéma (15 min + 20 min de rencontre)
• 19h au jardin Clara Zetkin
FACE CACHÉE
Danse / krump (45 min)
• 19h45 au jardin Clara Zetkin
ADOREMUS SANCTA RUSSUM
Clown (40 min)
• 20h au TNR
F’ÂME
Danse (45 min)
• 21h au jardin Clara Zetkin
HAMLET
Théâtre en déambulation (3 h)
JEUDI 25 JUIN
• 19h au TNR
F’ÂME
Danse (45 min)
• 20h au jardin Clara Zetkin
ADOREMUS SANCTA RUSSUM
Clown (40 min)
• 20h45 au jardin Clara Zetkin
HAMLET
Théâtre en déambulation (3 h)
VENDREDI 26 JUIN
• 19h au TNR
COURT-MÉTRAGE
Cinéma (15 min + 20 min de rencontre)
• 20h15 au jardin Clara Zetkin
HAMLET
Théâtre en déambulation (3 h)
Les spectacles
L’OGRELET
Théâtre à partir de 7 ans - Durée 1 h 15 min
L’Ogrelet vit seul avec sa mère dans une maison au cœur d’une forêt. Le jour où il commence à fréquenter l’école et les autres enfants, il découvre sa différence, il est le fils d’un ogre. L’Ogrelet est une fable sur la liberté qui s’adresse aux petit·e·s et aux grand·e·s. Elle questionne les pulsions du bien et du mal, évoque nos différences et les peurs qu’elles engendrent. Elle dépeint l’innocence et le désir d’émancipation chez l’enfant.
La pièce est suivie d’une discussion avec les enfants.
• Avec Rosa Le Cœur et Juliette Moaty
• Mise en scène - Jules Reiner-Cammas
FACE CACHÉE
Danse / krump - Durée 45 min
Face cachée est une chorégraphie krump en deux parties qui explore la tension entre ce que l’on montre et ce qui déborde. La première partie installe un corps contenu, socialisé, presque contraint. La seconde laisse apparaître une énergie plus brute, où surgissent des états extrêmes, colère, abandon, exaltation. Le krump devient ici un langage de débordement, capable de rendre visibles ces forces contradictoires qui traversent l’individu au quotidien.
• Chorégraphie - Socrate Andzouana
ADOREMUS SANCTA RUSSUM
Clown - Durée 40 min
Réjouissez-vous ! Il est temps de vous révéler une vérité qui a trop longtemps été tue. Et cette vérité est porteuse d’espoir.
Vous pensiez La connaître, mais ce que vous allez apprendre sur Elle risque de bouleverser votre vie et va offrir une nouvelle perspective à l’humanité toute entière.
N’abandonnez pas, le salut est proche !
• Mise en scène - Philippe Papini
F’ÂME
Danse - Durée 45 min
Ma sœur,
Danse tout droit, à travers le temps qui passe, au-dessus des sommets, jusqu’à ce que tes muscles te lâchent et que ton regard se perde dans l’écume, danse jusqu’à créer des étincelles dans le froid de l’hiver, continue jusqu’à l’amnésie, jusqu’à ne plus te souvenir de mon rire, de mes doigts, de ma peau. Danse jusqu’à cette porte, tu la reconnaîtras parmi toutes les portes du monde. Traverse-la. Elles t’attendent. Elles ne le savent pas encore, mais elles attendent depuis si longtemps. Une fois que tu es arrivée, reste, ne me cherche plus. Tu es au bon endroit. Dans la maison. Continue de danser, sauvagement.
• Chorégraphie - Romane Mims
COURT-MÉTRAGE
Cinéma - Durée 15 min + 20 min de rencontre
Sacha adore les jeux de rôles et aimerait retrouver la complicité qu’il partageait autrefois avec sa sœur.
Mais Inès préfère désormais traîner avec ses ami·e·s et consacre tout son temps à la boxe.
Blessé par l’attitude froide et méprisante de sa sœur, Sacha fugue et rejoint une association de jeux de rôles qui l’accueille chaleureusement.
Mais derrière les parties et l’ambiance conviviale, le groupe encourage ses membres à dépenser des sommes énormes
et à faire du jeu le centre exclusif de leur vie.
Quand Inès ne parvient plus à retrouver son frère, elle se lance à sa recherche sans attendre.
• Mise en scène, réalisation - Jules Reiner Cammas et Olivier Priestley
HAMLET
Théâtre - Durée 3 h
Hamlet vacille. Il traque le meurtrier de son père, choisit la folie et s’y enfonce jusqu’à ne plus pouvoir en sortir.
Ophélie l’aime. Elle danse, chante et fissure les pâles figures du pouvoir qui hantent le palais.
À eux deux, ils entraînent les vivant·e·s dans une danse où la farce politique flirte sans cesse avec la mort.
• Mise en scène - Thibaut Garçon
HISTOIRES DANS TOUS SES ÉTATS
Venez partager un temps de convivialité et d’histoires avec votre enfant.
Ouvert aux familles avec leurs enfants de 0 à 3 ans.
• Avec les associations LIRE, Au creux de l’oreille, Tonnerre de Singe ! Bibliothèque Jean-Pierre Melville.
Bédier en fête
SAMEDI 27 JUIN
Place du Docteur Yersin
Une journée de fête. Les associations du quartier seront au rendez-vous avec des jeux, des ateliers et des stands découvertes. À elles, se mêleront des artistes professionnel·le·s ou amateur·trice·s, pour le bonheur des petit·e·s et des grand·e·s.
Centre Social Caf Toussarego, Équipe de Développement Local du XIIIe arrondissement, Tonnerre de Singe !
• 14h
Ouverture des stands
• 15h
MISE EN CORPS
Atelier de théâtre de développement social
Ils sont partis pour un avenir. Des jeunes mobilisés par les Francas de Seine-Saint-Denis racontent leurs histoires.
• Animé par Paola Capuano
• Par La Cerise sur le gâteau en partenariat avec Barcelona Art and Rights
• 16h
LES CHAPSA ET LES RAYONS DE SAMBA
Les élèves de l’école Franc-Nohain joueront de la musique et danseront pour le plus grand bonheur de tous·tes.
• Chorégraphies et musiques préparées par Angélina Cherel et Julien Pillot
• 16h50
TRIER C’EST GAGNER !
Faites des équipes et relevez le défi du tri en musique et en humour !
• Mise en scène - Éliane Le Van Kiem
Avec Monique Molle et Camille Croupion
• Par la compagnie Corossol
• 17h30
LA LUNE DANS LES YEUX
Chorale
Un moment musical ouvert à tous·tes, au cœur du quartier.
De l’opéra à la chanson, du jazz aux musiques du monde, nous vous invitons à un concert vivant et chaleureux, mêlant les styles et les émotions pour partager la musique avec tous les publics.
• Conçu par Nadège Meden
• Par La Lune dans les yeux
• 19h15
L'ESPOIR DEMAIN, UN PROJET 93 VIES
Théâtre, krump, afro, rap
Comment devenir un bon roi ?Se divertir, s’amuser, jouer avec son peuple, donner de l’espoir, bien sûr, l’espoir c’est important ! Contrôler pour ne pas que ça déborde et enfin, faire régner la peur pour que tout le monde soit bien sage !
L’espoir demain questionne le pouvoir, la violence et les violences policières.
93 Vies est un projet qui met en avant les talents de jeunes artistes en devenir et de professionnel·le·s. Ça danse, ça krumpe, ça rappe, ça joue la comédie…
• Mise en scène - Jules Reiner Cammas et Thibaut Garçon
• Par Tonnerre de Singe !
• 20h00
BÉRÉNICE
Pop alternative
Bérénice est une autrice-interprète et comédienne présente sur la scène musicale et théâtrale.
Après la sortie de son premier EP en 2023, elle revient aujourd’hui avec un projet de quatre singles ayant pour thème les saisons.
Elle travaille ses textes et ses mélodies autour de la mélancolie, qu’elle définit comme une « joyeuse tristesse » et nous invite au cœur de ce paradoxe.
• 20h30
SORA YAA BAND
Afro-groove mandingue
Né des folles soirées de la Goutte d’Or, le Sora Yaa Band ramène l’Afrique au cœur des métropoles avec un groove imparable.
Coupé-décalé-raccommodé, blues à pleurer, mbalax à tout faire, toutes les musiques mandingues sont convoquées pour mettre le feu à l’âme et à la piste.
Emmené par un chanteur-sapeur à la voix puissante, le Sora Yaa Band aligne une rythmique solide comme une forteresse (qui déhanche), un accordéon sans flonflons pour l’émotion, une guitare aussi brute que la musique du fond des âges. À l’heure des machines et des boîtes à rythme, il ne jure que par le live qui transpire et la transe collective.
• Karamo Dioubaté - Batterie
• El Perrón - Piano, accordéon
• Ameth Sissokho - Chant lead, guitare, tama
• 22h00
STYX_LAB
Hip-hop, trap, bouyon
Styx_lab est un collectif
de sept artistes : Lanimal Vert, Izi, Lil Bull-Y P, Eraso, Aaagmy, Partyjano et 9matic. Né et ancré en Seine-St-Denis, le groupe s’impose comme un laboratoire sonore, visuel et poétique, à la croisée du rap, du jazz, de la musique électronique et des musiques caribéennes et mascareignes, dans un esprit punk et expérimental.
• Par le collectif Styx_lab
• 23h15
PARTYJANO + GUESTS
DJ set
Jungle, drum and bass, hip-hop et d’autres surprises.
• Par le collectif Styx_lab
• 00h15
DJ JULIETTE ROSE
Rap, UK garage, bass music
Pour les oiseaux de nuit, les créatures solaires et les saltimbanques de tous horizons. Rejoignez le cortège.
• Par Tonnerre de Singe !
Les lieux
TNR
3-5, rue Péan - 75013 Paris
École Franc-Nohain
9, rue Franc-Nohain - 75013 Paris
Jardin Clara Zetkin
21, avenue Boutroux - 75013 Paris
Centre social CAF Toussarego
21, avenue Claude Régaud - 75013 Paris
Place Yersin - Bédier en fête
Venir au festival
• Métro, ligne 7, station Porte d’Ivry
• Tram, ligne T3a, station Porte d’Ivry
• Bus, lignes 27 et 83, station Porte d’Ivry
